Miguelina Azucena's Obituary
Miguelina Azucena, age 91, passed away peacefully at her home in San Diego, surrounded by her family on Monday, September 27, 2021. She was born on July 5, 1930, in Rosario, Sinaloa, Mexico to parents Gregoria Perez Rendon and Pedro Sanchez Ruiz.
In her adolescence, Miguelina moved to Ciudad Obregon, Sonora where she spent many years before eventually immigrating to San Diego where she met her husband, Miguel. Together they created a loving home where she reigned as the quintessential matriarch – devoted, nurturing, tender and caring. She loved having company and when visiting her home, you were always guaranteed a warm welcome, great food and plenty of laughs.
Miguelina loved children and spent many of her years caring for and helping raise the children of family and friends. She was a mother figure to all and was affectionately known as Mama Miguelina. A gifted conversationalist, gardener and life-long smoker, she loved tending to her roses and always enjoyed a good chat and cigarette under the shade of her guava tree.
Miguelina is survived by her children, Olga (Fernando), Laura, Alfredo (Sandra), and Michael; grandchildren Carmen Guadalupe (Enrique), Luis Fernando, Marco Antonio (Nancy), Jose Gaspar (Lucy), Miguel Alfonso (Dora), Angel Omar (Judith), Alejandro, Jason, and Alyssa (Will). 10 great-grandchildren, 2 granddogs and numerous nieces and nephews – a special thanks to Luz Maria and Tere, her nieces, who took extraordinary care of her during her last year.
Miguelina Azucena, de 91 años, falleció pacíficamente en su casa de San Diego, rodeada de su familia el lunes 27 de septiembre de 2021. Nació el 5 de julio de 1930 en Rosario, Sinaloa, México a padres Gregoria Pérez Rendón y Pedro Sánchez Ruiz.
En su adolescencia, Miguelina se mudó a Ciudad Obregón, Sonora, donde pasó muchos años antes de emigrar finalmente a San Diego, donde conoció a su esposo, Miguel. Juntos crearon un hogar lleno de amor donde ella reinaba como la matriarca ejemplar: devota, cariñosa, y tierna. Le encantaba recibir visita y al llegar a su casa se te garantizaba una cálida bienvenida, buena comida y muchas risas.
Miguelina amaba a los niños y pasó muchos de sus años cuidando y ayudando a criar a los hijos de familiares y amigos. Fue una figura materna para todos y muchos cariñosamente le decían
Mamá Miguelina. Incansable platicadora, jardinera y fumadora de toda la vida, le encantaba cuidar sus rosales y siempre disfrutaba de una buena conversación y un cigarrito bajo la sombra de su guayabo.
A Miguelina le sobreviven sus hijos, Olga (Fernando), Laura, Alfredo (Sandra) y Michael; nietos Carmen Guadalupe (Enrique), Luis Fernando, Marco Antonio (Nancy), José Gaspar (Lucy), Miguel Alfonso (Dora), Ángel Omar (Judith), Alejandro, Jason y Alyssa (Will). 10 bisnietos, 2 nietos caninos, y numerosos sobrinos – un agradecimiento especial a sus sobrinas, Luz María y Tere, que la cuidaron de una forma extraordinaria en su último año.
What’s your fondest memory of Miguelina?
What’s a lesson you learned from Miguelina?
Share a story where Miguelina's kindness touched your heart.
Describe a day with Miguelina you’ll never forget.
How did Miguelina make you smile?